The lens might have been dropped or knocked which can cause the filter thread to be misaligned.
Hold the lens on the front barrel if you want to try to unscrew. Otherwise, removing by force may damage the lens internals.
Using a saw to cut the filter may result in small metal dust to touch the front optics
The first step is to check if the filter is really misaligned. Check for unevenness on the gap between the filter and lens.
If misaligned, the glass filter has to be removed using a lens spanner, some filters have the retaining rings at the back so it's tricky sometimes
Place a lens tissue on the front optics followed by a cardboard as protection. Then you can start cutting.
I used a custom made tool to grip and cut the filter. Easier and faster