In your Export Dialog box, look under "File Settings"... what is the selection under "Format"? Only when you select PSD, JPEG or TIFF, sharpening and watermarking options are available to you... If your selection is "DNG" or "Original", then the options will be greyed out.