You are able to use FX/DX lens on the D3100 without any problems but note that as the camera itself does not have the focusing screw for older lenses to AF.
As for storing in the dry cabinet, either storing it with lens attached or not does not matter.
thanks alot