"Even more eye opening than the picture the camera took it".
E-510, part of the E-System. The first and only consumer DSLR series with Live View. A real time LCD screen that lets you keep your eye on the action, not on a viewfinder.
E-510. getolympus.com
The ad is out on Digital ProPhoto May/June 2007 issue. No idea what the hell the copyrighter was trying to say, but hey, something interesting here... suggesting a slightly different Live View for the production model??
Someone must have copied it wrong...on the http://getolympus.com website it says:
"The E-510 is one of the first consumer D-SLRs with Live View, so you can keep your eyes on the action, not on a viewfinder.