At the open carpark adjacent to the forested area near Casuarina Road (where the prata stalls are). There are a number of trees there, and the seeds often drop around the carpark.
When I was studying in Chinese High, I used to collect bottles of the stuff as the driveway are lined with saga trees, though I don't know if they are still there.