[SunChasersSG] - TCSS thread (Part II)

[scubagolfer]

Bang Gang liaoooooooooo. :vhappy:

Wahhhhh, I was reading it carefully and realised it is B G and not G B .... :think:

 

[daredevil123]

Wahhhhh, I was reading it carefully and realised it is B G and not G B .... :think:

Pronounce it in Hokkien bro. Not english...

 

[wildcat]

After checking the timing of posts and all, you guys today all like off leh, are you sure in the office

Actually I took MC. Stomach wasn't feeling that good but morning I was still working from home.

Wildcat's jap name: 小野山猫 :bsmilie::bsmilie:

daredevil123 - 大胆魔头一二三
chilicrab1 - 辣椒螃蟹一号
NumNumBall - 软软球
ZeroCoolAstra - 零凉爱斯德啦
WildCat - 野猫
Jacob - 雅各士
Dingaroo - 丁袋鼠
Scubagolfer - 潜水高尔夫球手
Coolthough - 冷静思考

bros, please countinue.. if i have miss out anyone

??? :dunno: err, me no read Chinese.
But I got other friends who call me Ye Mao.

How come I use DD123's translation, it detects as Japanese. When I change to Chinese, it says "Ono Bobcats"

Wah phaing, become like my portrait series, mus charge u double liao.. hay look we there to shoot XMM/XDD one leh

Oops, I forgot to pass you canned ice tea. I think that's nm's fav phrase

 

[daredevil123]

Guys, Newbie outing thread is up!

http://www.clubsnap.com/forums/showthread.php?t=735197

 

[wildcat]

Yeah! I saw from KPT first. :thumbsup:

 

[skylover]

daredevil123 - 大胆魔头一二三 - 命知らず1 2 3
chilicrab1 - 辣椒螃蟹一号 - チリカニ1
NumNumBall - 软软球 - テンキーのNumのボール
ZeroCoolAstra - 零凉爱斯德啦 - ゼロクールアストラ
WildCat - 野猫 - 山猫
Jacob - 雅各士 - ジェイコブ
Dingaroo - 丁袋鼠 - アルー鼎
Scubagolfer - 潜水高尔夫球手 - スキューバダイビングゴルファー
Coolthough - 冷静思考 - クールだ

 

[daredevil123]

daredevil123 - 大胆魔头一二三 - 命知らず1 2 3
chilicrab1 - 辣椒螃蟹一号 - チリカニ1
NumNumBall - 软软球 - テンキーのNumのボール
ZeroCoolAstra - 零凉爱斯德啦 - ゼロクールアストラ
WildCat - 野猫 - 山猫
Jacob - 雅各士 - ジェイコブ
Dingaroo - 丁袋鼠 - アルー鼎
Scubagolfer - 潜水高尔夫球手 - スキューバダイビングゴルファー
Coolthough - 冷静思考 - クールだ

My goodnesss..............:bigeyes::bigeyes::bigeyes:

 

[skylover]

My goodnesss..............:bigeyes::bigeyes::bigeyes:

lolx.. i think wildcat is the only 1 that has Japanese words closest to Chinese

 

[ZerocoolAstra]

wah... scary sia... I really missed like... 2 pages of posts in a few hours!

So happy... my car sounds like a BMW now... (only the horn sound... :bsmilie
Lucky nobody snapped an unglam photo of me lying down underneath the car...

 

[ZerocoolAstra]

Wah yandaokia~!

can i have ur no. plssssssssssssssss?:kiss:

:bsmilie:

but.... don't you have my number already? :lovegrin:

Should be....

零凉爱斯德啦

Wah... my "chinese nickname" sounds so weird.... hahahaha

 

[scubagolfer]

Wah lau, donno what is written , are you sure you are not writing some bad words or something ....

daredevil123 - 大胆魔头一二三 - 命知らず1 2 3
chilicrab1 - 辣椒螃蟹一号 - チリカニ1
NumNumBall - 软软球 - テンキーのNumのボール
ZeroCoolAstra - 零凉爱斯德啦 - ゼロクールアストラ
WildCat - 野猫 - 山猫
Jacob - 雅各士 - ジェイコブ
Dingaroo - 丁袋鼠 - アルー鼎
Scubagolfer - 潜水高尔夫球手 - スキューバダイビングゴルファー
Coolthough - 冷静思考 - クールだ

 

[skylover]

Wah lau, donno what is written , are you sure you are not writing some bad words or something ....

lolx.. gd qns.. i only noe the common words..
e rest i leave it to the dictionary to do the job.. lolx.:devil:

 

[wildcat]

lolx.. i think wildcat is the only 1 that has Japanese words closest to Chinese

I'm moolti-lingual-translatable :bsmilie:
so am I wildcat or mountain cat?

 

[skylover]

I'm moolti-lingual-translatable :bsmilie:
so am I wildcat or mountain cat?

French wildcat = chat sauvage

if you spilt your wild cat then it will be 野生の猫
but if its stick together it will be 山猫

 

[daredevil123]

I'm moolti-lingual-translatable :bsmilie:
so am I wildcat or mountain cat?

You are 小野山猫 for sure!

 

[wildcat]

French wildcat = chat sauvage

if you spilt your wild cat then it will be 野生の猫
but if its stick together it will be 山猫

Okay, please don't split me into two. Thank you in advance.

You are 小野山猫 for sure!

:sweat: you're lucky I still don't know how to read Chinese :angry:

:bsmilie:

 

[Numnumball]

daredevil123 - 大胆魔头一二三 - 命知らず1 2 3
chilicrab1 - 辣椒螃蟹一号 - チリカニ1
NumNumBall - 软软球 - テンキーのNumのボール
ZeroCoolAstra - 零凉爱斯德啦 - ゼロクールアストラ
WildCat - 野猫 - 山猫
Jacob - 雅各士 - ジェイコブ
Dingaroo - 丁袋鼠 - アルー鼎
Scubagolfer - 潜水高尔夫球手 - スキューバダイビングゴルファー
Coolthough - 冷静思考 - クールだ

何だって〜！うちのは間違ったじゃねのかよ
NUMNUMBALLの直接にのほんやくていうのは ソフトソフトボールってもっと近い意味なんだよ　このやろ。。勝手にするなほら。。:bsmilie:

 

[Numnumball]

You are 小野山猫 for sure!

小野山猫 i like..:bsmilie:

 

[Numnumball]

daredevil123 - 大胆魔头一二三 - 命知らず1 2 3
chilicrab1 - 辣椒螃蟹一号 - チリカニ1
NumNumBall - 软软球 - テンキーのNumのボール
ZeroCoolAstra - 零凉爱斯德啦 - ゼロクールアストラ
WildCat - 野猫 - 山猫
Jacob - 雅各士 - ジェイコブ
Dingaroo - 丁袋鼠 - アルー鼎
Scubagolfer - 潜水高尔夫球手 - スキューバダイビングゴルファー
Coolthough - 冷静思考 - クールだ

Coolthought - &#20919;&#38745;&#24605;&#32771; - &#12463;&#12540;&#12523;&#12384; <----should be &#12463;&#12540;&#12523;&#12488;&#12540;&#12489;

 

[daredevil123]

Coolthought - &#20919;&#38745;&#24605;&#32771; - &#12463;&#12540;&#12523;&#12384; <----should be &#12463;&#12540;&#12523;&#12488;&#12540;&#12489;

I just remembered NNB speaks and writes fluent nihongo.