Some photo printing shop here and many other countries do transfer photos from memory card to CDR for a fee. I don't know for sure if Taiwan's photo printing shop provide such service but I guess the chances are preety high.
Also if my memory serves, I think Sony has a device that directly burn data from memory stick to CDR (not sure if it support SD or CF). But for the price, may be it's better to buy a refurbished crappy laptop (may be a PII) which may cost under $400 and get a USB CD writer.
If you shoot JPEG and don't shoot too often, a 30GB portable harddisk should probably do the trick.
Edit: worse comes to worst, print them out.