Don't want to lead you away with all the 85mm talk 
There is really no wrong choice out of the 3.
Value for money - FA50/1.4
gets the job done; use a hood and see that its not really that 'less sharp'.
A lot of what we see is at normal viewing sizes. Not 100% crops.
At f1.4 what makes the image interesting is the subject isolation and apparent sharpness the OOF area gives.
Its not really 'soft' anyway. Just hard to get tack focus with the shallow DOF and it gets far sharper stopped down from f2 onwards.
Certainly 'sharp enough' if focus is tack on.
Dont mind the size/weight/price - Sigma 50/1.4 is perhaps the sharpest 50mm out there from f1.4.
Nice lens with good rendering, but pricey, orientated towards portraits for APS-C - DA*55/1.4
Then again if you are considering the Sigma 50/1.4 do look at the FA43ltd as your '50mm' as well.
A bit of a 'wider' 50mm, which can prove to be more versatile.
Nice small size and build quality.
Very sharp lens immediately from f2.0
Nice rendering.

There is really no wrong choice out of the 3.
Value for money - FA50/1.4
gets the job done; use a hood and see that its not really that 'less sharp'.
A lot of what we see is at normal viewing sizes. Not 100% crops.
At f1.4 what makes the image interesting is the subject isolation and apparent sharpness the OOF area gives.
Its not really 'soft' anyway. Just hard to get tack focus with the shallow DOF and it gets far sharper stopped down from f2 onwards.
Certainly 'sharp enough' if focus is tack on.
Dont mind the size/weight/price - Sigma 50/1.4 is perhaps the sharpest 50mm out there from f1.4.
Nice lens with good rendering, but pricey, orientated towards portraits for APS-C - DA*55/1.4
Then again if you are considering the Sigma 50/1.4 do look at the FA43ltd as your '50mm' as well.
A bit of a 'wider' 50mm, which can prove to be more versatile.
Nice small size and build quality.
Very sharp lens immediately from f2.0
Nice rendering.