Can this M43 mount take the usual 4/3 DSLR lenses or is it totally something unique?
Just to explain more fully, with the removal of the mirror box the lens is a lot closer to the sensor in the mFT camera (20mm) than it is on the FT camera(40mm). Because of that you can't use the FT lenses on the camera without an adapter that restores that 20mm, which looks like an EX-25 or one of the teleconverters. More on that in a minute.
Now because mFT requires lenses with a smaller lens to sensor distance, and the whole purpose of this is smaller cameras, they decided as well to make a smaller lens mount for smaller lenses. If you look at pictures of the new cameras in the hand you'll see this how the lenses are smaller.
In addition one of the plans for the future is video in these cameras, so the lens mount has two additional electrical contacts for the needs of video.
Now back to the adapter, as already stated it restores the 20mm that is needed by the old FT lenses, it adapts the older larger lens mount to the smaller newer mount, and it converts the old 9 pin connector to the new 11 pin connector.
One last thing, ONLY lenses that have the updated firmware for contrast detect focus will work with the new cameras (IOW NO SWD lenses will work). The speculation is how the lens receives instructions from the camera on how to focus...the old way the camera told the lenses "go to this position" whereas with contrast detection the camera tells the lens "focus motor forward, focus motor reverse, focus motor off" (this is based on what others have described).
Just remember this is a new camera format so information is coming in dribbles.