UncleFai Senior Member Dec 14, 2013 #1 Learnt something new today. I checked Google Translate: in Danish, "fart" means "speed" and "fartkontrol" means "speed check". I kid you not.
Learnt something new today. I checked Google Translate: in Danish, "fart" means "speed" and "fartkontrol" means "speed check". I kid you not.
R Rashkae Senior Member Dec 14, 2013 #2 UncleFai said: Learnt something new today. I checked Google Translate: in Danish, "fart" means "speed" and "fartkontrol" means "speed check". I kid you not. Click to expand... Yup, the road sign is a very common one in "funny images" threads/websites
UncleFai said: Learnt something new today. I checked Google Translate: in Danish, "fart" means "speed" and "fartkontrol" means "speed check". I kid you not. Click to expand... Yup, the road sign is a very common one in "funny images" threads/websites
Sion Senior Member Dec 15, 2013 #3 UncleFai said: Learnt something new today. I checked Google Translate: in Danish, "fart" means "speed" and "fartkontrol" means "speed check". I kid you not. Click to expand... I think your threads in Kopitiam are "Fart Posts" meaning speed posting in German. :bsmilie:
UncleFai said: Learnt something new today. I checked Google Translate: in Danish, "fart" means "speed" and "fartkontrol" means "speed check". I kid you not. Click to expand... I think your threads in Kopitiam are "Fart Posts" meaning speed posting in German. :bsmilie:
R Rashkae Senior Member Dec 15, 2013 #4 Sion said: I think your threads in Kopitiam are "Fart Posts" meaning speed posting in German. :bsmilie: Click to expand... Danish, not german
Sion said: I think your threads in Kopitiam are "Fart Posts" meaning speed posting in German. :bsmilie: Click to expand... Danish, not german
Sion Senior Member Dec 15, 2013 #5 Rashkae said: Danish, not german Click to expand... I think in German it would mean worse. :bsmilie:
UncleFai Senior Member Dec 15, 2013 #7 Sion said: I think your threads in Kopitiam are "Fart Posts" meaning speed posting in German. :bsmilie: Click to expand... The correct Danish term is "fartindlæg". If not wrong, pronounced as "fart in the leg".
Sion said: I think your threads in Kopitiam are "Fart Posts" meaning speed posting in German. :bsmilie: Click to expand... The correct Danish term is "fartindlæg". If not wrong, pronounced as "fart in the leg".