CV 50mm Heliars


Status
Not open for further replies.
Can anyone translate this?

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigt/v-lens/v-l-m/h50-2-3.5/index.html

Are they re-issues? Limited editions?

Translation from the babelfish...

It was sold in 1900, in history it is name of the most famous lens. While utilizing the lens constitution 5 of original [heliar] 3 groups, 50mm F3.5 of the sinking torso type which is proud of preeminent sharp Ness. By the fact that the super high refractive index glass is adopted in the former design 50mm F2 of the rigidity type which succeeds in pulling up the open F value of Heliar where F2.8 is made the limit to F2.0. It is the product where the brass it started shaving each lens, to the part nickeling administered, in the Craft man ship overflows. Feeling are good material feeling and unique description are enjoyed, two [heliars] were born.

The nickeling finish of the same material feeling as the lens itself was adopted, M bayonet adapter ring is bundled. Installation to M mount body is possible. Comes with the private black paint finished hood.

600 pieces of each will be produced.

Hope that helps!

As usual... I'm open for booking... as for confirmed pricing, it's not available yet. but should be a little less than the 75,000円 & 70,000円 for the 50/f2 & 50/f3.5 respectively.
 

Status
Not open for further replies.
Back
Top