I'm sure that DXOMark is testing the 5N now and I'm pretty sure their tests will bear out what we see from these informal barely scientific shots. Till then...
look at the blue vase, quite a lot of details missing on the 5n compared to c3.. i hope it is just the jpeg setting different (or was it raw + converter)?