I would say, the photographer...
If the photographer did not choose good lighting and angle, even with the best lens and film, it will turn out like "sh*t"
If the photographer understands light and have an artistic eye, with any crabby lens and film, it will turn out like "go*d"