Both work as they should... but not known to have great IQ underwater... but since you are not diving... anyone will be fine if you are not too picky about IQ...
I think for the underwater, olympus TG-2 could have an benefit with the wider aperture and lower megapixels. That allows a quicker shutter speed in a situation where a very steady hold is challenging.