For the first part of your question, yes, your 1000D will accept both EF-S and EF lens mount. AFAIK, only full frames are not compatible with EF-S mount. So if you're thinking of upgrading in the future, do take note of the EF-S lens you buy.
As for birding, no idea. I'm guessing a minimal...