Overall, I agree that current FF and M43 are comparable when shot using equivalent settings, and each format's limitations are mostly due to its unavailable operating points.
On the point about ISO -
It is messy because it's defined with regard to image output brightness or sensor saturation...