does the nikon body actually shows a smaller aperture value, as recorded in the EXIF?
I absolutely agree with you that there is light loss, but that does not mean aperture is smaller (which is as defined the ratio of aperture to focal length). to me that is an in correct representation of the...